陈贻博

       周令本老师出身教育世家。父亲周育真先生是著名教育家，他教育自己的子孙“为人一定要正派，对得起天， 对得起地，对得起自己的良心，害人利己的事绝不做”。周老师遵循父训，一辈子正派做人。周令本老师自幼接受私塾教育，中学入读名校周南女中，与台湾地区领导人马英九的母亲秦厚修同班，因志趣相投而成莫逆之交，毕业时两人留影存念。上世纪八十年代两岸关系解冻后，秦厚修曾主动与周老师联系，并于本世纪初来长沙看望过周老师。
       周老师周南毕业后，即于1939年考入民国国立师范大学（简称“国师”，解放后改为“湖南师范学院”，即今湖南师大）1943年临毕业前，学校演出《燕归梁》，周老师与心理学系的孙名之为男女主角，两人由此相识、相知、相恋、相伴六十年。当年“国师”名师荟萃，有廖世承、储安平、钱基博、钱锺书父子，中国心理学奠基人高觉敷等等。周老师师从钱锺书教授，钱先生是她的班主任和英语老师；孙名之则师从高觉敷教授。他俩深得名师衣钵相传，不仅学业上造诣高深，治学严谨，而且追求真理，思想进步。蒋介石去台前力邀孙名之父亲（金陵兵工厂高工）携全家数十口随厂迁台。孙名之不听其父含泪苦劝，兄弟九人，独他一人留在大陆，与周令本老师参加新中国的建设事业。1949年冬天，周老师来到明宪女中（后改长沙市十五中）工作，任训育主任、工会主席，并任班主任，兼教英语；同时进行儿童文学创作，频频在《少年文艺》、《儿童时代》发表作品，被吸收为中国作家协会会员。周老师谦和平易，待人以诚，对同事关怀体贴，我是语文组的，同周老师交往并不多，有一年我病了，她非常关心，当我告知她我的病痛已解除， 她由衷地击掌称庆。
周老师多才多艺，市教育局指命她为长沙市教工京剧团团长。她不仅擅长唱戏，还能歌善舞，爱好球类运动，作为工会主席，把学校教职工的文娱体育活动搞得风生水起，有声有色。作为钱锺书的高徒，其英语教学业绩更不待言，她同外语组老师等一起，始终把十五中的英语教学保持在高水平。上世纪五十年代，她高兴地加入了“民盟”，孙名之先在有色工校当教导主任，后转入湖南师大教育系，教授心理学，并在这里加入了“九三。”他们认为“民盟”和“九三”是积极拥护共产党的知识分子的组织。有鉴于此，后来周老师与孙老师让自己的子女全部加入了民盟——祈愿民主之花开遍祖国大地。周老师入盟后，成为组织中一名骨干成员，发挥了重要作用。他们全身心地投入到自己喜爱的教育事业，是他们最为“春风得意”的时期。不意在1958年，周老师为“右派”讲了公道话而成为“包庇右派”的右派，孙老师也在“阳谋”中当了 “右派”；他在当右派的二十多年中及平反后，自学了俄文、德文、法文，翻译和撰写了大量心理学专著，我国高校第一本心理学史教材，至今大学的很多心理学教材，都是孙老师参与引进或以他的译作为基础修改而成的，特别是他所翻译的心理学鼻祖费洛伊德的《释梦》（《梦的解析》），被称为“改变人类历史的划时代的经典巨著”的最权威译本，大陆几乎年年再版，台、港也一直在使用。湖南师大称“孙老师是师大译著作品最多的一人”，“孙教授辉耀了师大”。而孙老师的诸多译著，都倾注了周老师的大量心血：甚至当孙老师帮助他的恩师、心理学史一代宗师高觉敷重译《拓朴心理学原理》时，周老师也在场助力。周老师独自翻译的世界名著《简爱》更被赞为“译本文采熠熠，令原著生辉”，几乎年年再版一、二次。此后出版社的邀约更是不断，周老师独立撰写了数本有关英语教学的专著，与他人合译了不少世界文学精品，如《呼啸山庄》、《野性的呼唤》、《艾玛》等，由于质量高精，至今仍不断再版。 
       周老师的教学工作受到了学生和社会的一致好评，得到了中央教育部的重视。退休后，全国各地特邀周老师给高级、特级老师上研讨课的邀请函纷至沓来，导致她80岁以前多在外奔波，基本上没有闲暇时日。80岁后在子女的坚决反对下，才大体静下来含饴弄孙，颐养天年，如今已95岁高龄，身体尚健，每天花三个小时撰写自传，已写六本。周老师终生默默耕耘，为国家文化教育事业作出了很大贡献，却从不对人言。我与周老师父亲、她本人、她女儿三代人共过事，也是这次为写作本文才请其儿子孙裕华先生作些介绍及在网上查找，才有所了解。周老师的正派为人，潜心耕耘，令人敬仰，堪为后世楷模。